{"id":624,"date":"2025-08-05T22:00:40","date_gmt":"2025-08-05T20:00:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iconografi.it\/?p=624"},"modified":"2025-01-10T06:45:03","modified_gmt":"2025-01-10T05:45:03","slug":"la-trasfigurazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iconografi.it\/?p=624","title":{"rendered":"La Trasfigurazione"},"content":{"rendered":"
\n
\"Icona

Icona della Trasfigurazione – G.Mezzalira<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Una improvvisa icona di tutta la realt<\/strong>\u00e0<\/strong><\/div>\n
Il segreto rivelato ai tre apostoli Pietro, Giacomo e Giovanni sul Tabor \u00e8 il segreto che ogni iconografo deve comunicare con l\u2019arte sacra. Nella luce della fede in Ges\u00f9 Cristo la realt\u00e0 subisce una metamorfosi<\/strong>: il credente percepisce quella vocazione alla luce che gi\u00e0 sin d\u2019ora comincia a compenetrare il creato.<\/div>\n
Spesso si conosce l\u2019arte sacra dell\u2019icona soltanto per averne letto qualcosa nei libri e tra le frasi ricorrenti sull\u2019argomento c\u2019\u00e8 quella che afferma che la prima icona che l\u2019iconografo dipinge \u00e8 quella della Trasfigurazione. Si potrebbe dire, per analogia, che l\u2019apprendista musicista – dopo gli anni di conservatorio – presenta come saggio di diploma un pezzo musicale corrispondente come difficolt\u00e0 all\u2019eseguire un\u2019icona della Trasfigurazione.<\/div>\n
Eppure \u00e8 proprio vero che la Trasfigurazione \u00e8 l\u2019icona per eccellenza: il sigillo che conferma questo sacro linguaggio.<\/div>\n
Il segreto racchiuso in questo episodio evangelico apparentemente anomalo \u00e8 in realt\u00e0 la regola dell\u2019arte sacra, il suo canone<\/strong> di riferimento: inizialmente segreto, poi rivelato a tutti.<\/div>\n
\n
\"Il<\/a>

Visione della Montagna di Daniele – Salterio di Chludov<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Il monte elevato<\/strong><\/div>\n
Il modo di dipingere un\u2019icona \u00e8 analogo al costruire una cittadella sopra un monte<\/strong>.<\/div>\n
Infatti \u00e8 sulla cima del monte che il cielo<\/strong> si abbassa sulla terra<\/strong> che si innalza. L\u2019arte sacra \u00e8 questa dinamica di abbassamento e di innalzamento. Non solo Mos\u00e8 ed Elia (Oreb-Sinai) sono personaggi della sacra montagna, ma ognuno di noi e ogni icona deve diventare monte<\/strong> come \u00e8 detto nel Salmo 86, 2-3: \u00abIl Signore fond\u00f2 la sua citt\u00e0 sui monti che santific\u00f2 con la sua presenza\u00bb e \u00abOgni uomo potr\u00e0 proclamare: Madre mia \u00e8 Sion, tutti l\u00e0 siamo nati\u00bb.<\/em><\/div>\n
La pittura sacra rappresenta i suoi santi e i suoi personaggi come protesi verso l\u2019alto, o essi stessi come solidi monti. Si pu\u00f2 dire che essere terra che si innalza<\/em> diventa un canone pittorico.<\/div>\n
Una volta eravate tenebre\u2026 adesso siete luce\u00bb <\/strong>(Ef2, 13)<\/div>\n
\"\"Lo sforzo del pittore \u00e8 in analogia con la dinamica dell\u2019iniziazione cristiana espressa dalla Lettera agli Efesini: trarre la luce dalla materia opaca.<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
In Fil 3, 12 san Paolo dice: \u00abIl quale trasformer\u00e0 il corpo dell\u2019umilt\u00e0 nostra per essere conforme al corpo di gloria suo\u00bb<\/em>.<\/div>\n
Infatti nella pittura delle icone, partendo dall\u2019umile polvere colorata dei pigmenti, si sale verso la luce con successivi schiarimenti, una sorta di iniziazione cristiana nell\u2019arte sacra.<\/div>\n

 <\/p>\n

Caddero sui loro volti con grande timore\"Caddero<\/strong><\/div>\n
L\u2019icona della Trasfigurazione rappresenta tre personaggi slanciati verso l\u2019alto e tre personaggi che si accasciano scomposti verso il basso con un contrasto sorprendente, soprattutto nelle icone russe dove questo fatto \u00e8 accentuato in modo apparentemente esagerato.<\/div>\n
L\u2019Uomo-Dio che tocca il Cielo e l\u2019uomo-terreno accasciato al suolo costituiscono i due estremi di una dinamica di percorso di ascesi. L\u2019icona parte dall\u2019uomo terreno per conformarlo al Cristo, Uomo-Dio: dallo scomposto punto pi\u00f9 in basso all\u2019elevata e solenne fiamma slanciata verso il cielo.<\/div>\n

 <\/p>\n

Le vesti bianche come la luce\"Le<\/strong><\/div>\n
Rispetto allo spirito, il corpo \u00e8 come un vestito che si indossa. Dio \u00e8 Luce increata e il corpo assunto dal Verbo, secondo Adamo, proviene dalla creazione (dalla santissima Vergine) per essere innestato in questa Luce divina: nel corpo di Cristo e nella sua veste bianca come la luce \u00e8 adombrato il grande mistero dell\u2019Immacolata, una terra vergine che ha dato un corpo al Verbo di Dio e c\u2019\u00e8 il mistero della divinizzazione dell\u2019uomo<\/strong>: la sua partecipazione alla luce increata.<\/div>\n

\n<\/strong><\/div>\n
\u00ab\u00c8 bello stare qui\u00bb<\/strong><\/div>\n
La beatitudine del Paradiso \u00e8 il carattere che la virt\u00f9 della speranza ci fa pregustare. L\u2019arte dell\u2019icona \u00e8 tutta improntata su questa nota positiva. \u00c8 un\u2019arte che ha uno sguardo positivo, consolatorio sulla realt\u00e0 a modo di viatico sacramentale nella battaglia della vita. Ogni icona conserva questa nota gioiosa del Tabor nei suoi colori luminosi, nell\u2019oro, nella nitidezza delle forme, nelle trasparenze degli strati di colore, nell\u2019evidenziare le cose come appena venute alla luce come in una apparizione, come in una teofania.<\/div>\n

\"La<\/a><\/p>\n

La nube luminosa<\/strong><\/div>\n
L\u2019iconografo conosce bene questo simbolo che rappresenta solitamente come una successione di cerchi concentrici, alcuni luminosi, altri di un blu profondo, arricchiti di raggi e stelle d\u2019oro. La buona pittura riesce a conferire anche al colore scuro una trasparenza come un cielo nelle notti d\u2019oriente o come un\u2019acqua profonda. \u00c8 quel simbolo che avvolge il Cristo che scende agli inferi, che viene a prendere l\u2019anima di Maria nella Dormizione, oppure quando \u00e8 seduto nel suo trono di Gloria.<\/div>\n
La nube \u00e8 il segno rivelatore di una presenza, quella dello Spirito Santo nel suo duplice ruolo di adombrare e illuminare, rinfrescare e scaldare, accogliere e irraggiare doni.<\/div>\n
Il suo colore \u00e8 il blu profondo o il bianco, l\u2019oro o il rosso incandescente: i colori della pienezza della beatitudine di un luogo d\u2019arrivo, di un traguardo nuziale<\/strong> e forse la parola nube nasconde questo segreto.<\/div>\n
Giovanni Mezzalira<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una improvvisa icona di tutta la realt\u00e0 Il segreto rivelato ai tre apostoli Pietro, Giacomo e Giovanni sul Tabor \u00e8 il segreto che ogni iconografo deve comunicare con l\u2019arte sacra. Nella luce della fede in Ges\u00f9 Cristo la realt\u00e0 subisce … Continua a leggere→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[18,49,54,22,35,23,46,47,50,26,48,45],"class_list":["post-624","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-limmagine-sacra-nella-chiesa","tag-chiesa","tag-cielo","tag-giovanni-mezzalira","tag-innografia","tag-linguaggio-dellicona","tag-liturgia","tag-luce","tag-metamorfosi","tag-monte","tag-scuola-di-iconografia","tag-terra","tag-trasfigurazione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=624"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1531,"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/624\/revisions\/1531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}