{"id":599,"date":"2025-05-30T21:01:52","date_gmt":"2025-05-30T19:01:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iconografi.it\/?p=599"},"modified":"2025-01-10T06:49:41","modified_gmt":"2025-01-10T05:49:41","slug":"licona-della-visitazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iconografi.it\/?p=599","title":{"rendered":"L\u2019icona della Visitazione"},"content":{"rendered":"<div>L\u2019ICONA DELLA VISITAZIONE<\/div>\n<div>\n<div id=\"attachment_606\" style=\"width: 223px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/Dionisi-Feraponto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-606\" class=\"size-full wp-image-606 \" title=\"Dionisi Feraponto\" src=\"http:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/Dionisi-Feraponto.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"287\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-606\" class=\"wp-caption-text\">Affresco di Dionisi nel monastero di Feraponto: illustrazione dell\u2019inno Acatisto<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div>La festa della <em>Visitazione<\/em> si celebra nel calendario romano il 31 maggio, mentre l\u2019episodio evangelico di Luca (1, 39-45) \u00e8 meditato nella IV domenica di Avvento. \u00c8 una festa celebrata discretamente, senza solennit\u00e0 e nella Chiesa Orientale non \u00e8 inclusa nel calendario. Eppure \u00e8 proprio in questo episodio, dall&#8217;apparenza di normale vita domestica come una visita fra cugine, che si colgono dei tesori di una grandiosit\u00e0 che ci confonde e ci fa percepire l\u2019inadeguatezza delle parole per esprimerne la portata cosmica. L\u2019immagine iconica dovrebbe venire in aiuto alla parola per evidenziare il mistero racchiuso nelle laconiche parole di san Luca che unico, ne riporta l\u2019avvenimento, ma la Tradizione non ci ha consegnato se non una scarna raffigurazione.<\/div>\n<div><!--more-->L\u2019iconografia orientale non \u00e8 molto ricca di esempi, essendo il tema oggetto prevalente dei cicli pittorici illustranti l\u2019inno Acatisto, che nella quinta strofa canta proprio la <em>Visitazione<\/em>. Molto ricco invece \u00e8 il patrimonio di immagini sorto nei secoli nell&#8217;ambito della Chiesa Occidentale. Il titolo <em>Visitazione<\/em> in greco \u00e8 reso con il termine <em>Aspasmos<\/em>, cio\u00e8 \u201csaluto\u201d, \u201caccoglienza espansiva\u201d, \u201cabbraccio\u201d.<\/div>\n<div>L\u2019icona vuol rendere quest\u2019espansivit\u00e0 con lo slancio nell&#8217;incontro tra le due cugine, che si gettano l\u2019una nelle braccia dell\u2019altra. Questa espansivit\u00e0, o forza dinamica, \u00e8 rivelatrice della forza dello Spirito che qui \u00e8 in azione, Potenza divina che opera irrompendo nella vita di questi santi personaggi. Se ci\u00f2 era gi\u00e0 avvenuto per Maria nell&#8217;Annunciazione, ora \u00e8 come un\u2019Annunciazione che si propaga. La buona novella dell\u2019Annunciazione viene recata a Elisabetta e al Battista che ella porta in seno, poi a Zaccaria e poi a Giuseppe. Ecco i primi <em>santi, <\/em>frutto dell\u2019azione salvifica, santificatrice del Verbo Incarnato quando ancora \u00e8 nel grembo di Maria.<\/div>\n<div>\n<div id=\"attachment_605\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/Affresco-nel-monastero-di-Gracianitza.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-605\" class=\"size-full wp-image-605\" title=\"Affresco nel monastero di Gracianitza\" src=\"http:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/Affresco-nel-monastero-di-Gracianitza.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"187\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-605\" class=\"wp-caption-text\">Affresco nel monastero di Gracianitza, 1320<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div>Questa irruzione dello Spirito Santo, della Grazia divina, provoca un\u2019esplosione vitale in Elisabetta che, ispirata, benedice la Madonna con le parole che ripetiamo infinite volte nell\u2019<em>Ave Maria<\/em>. Maria stessa canta, in risposta, il suo <em>Magnificat <\/em>che accompagner\u00e0 sempre la preghiera della Chiesa nel vespro. Questa forza dello Spirito far\u00e0 poi sobbalzare in seno a Elisabetta il Precursore, santificandolo ancor prima di nascere: il Precursore \u00e8 preceduto dalla Precorritrice, se cos\u00ec possiamo dire di Maria che veramente si \u201caffretta\u201d come dice l\u2019Evangelista a portare e donare la nostra causa di salvezza.<\/div>\n<div>\n<div id=\"attachment_604\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-604\" class=\"size-medium wp-image-604 \" title=\"visitazione1\" src=\"http:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione1-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione1.jpg 306w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-604\" class=\"wp-caption-text\">Mosaico della Visitazione, Basilica eufrasiana, Pore\u010d \u2013 Croazia<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div>L\u2019icona \u00e8 semplice nei suoi elementi: una casa, una montagna, un muretto di recinto che suggerisce una cornice spaziale all&#8217;evento sacro. Discreta, dietro una tenda, \u00e8 raffigurata a volte una fanciulla che assiste alla scena, un personaggio non identificato; spesso, infatti, nell&#8217;iconografia si rappresenta quello che viene chiamato \u201cil testimone dell\u2019epifania\u201d e raffigura noi tutti beneficiari di questo episodio che, avvenuto nel tempo, la Sacra Scrittura, la Liturgia e l\u2019Iconografia cristallizzano per consegnarlo alla Chiesa come episodio di perenne forza sacramentale.<\/div>\n<div>Ma il cuore grandioso del tema sacro \u00e8 quel Grembo che ha \u00abtessuto un corpo\u00bb, che ha \u00abaccolto l\u2019incontenibile\u00bb, che \u00e8 \u00abpi\u00f9 ampio dei cieli\u00bb, come si esprimono le metafore patristiche per evocare l\u2019arcano disegno di Dio di attuare l\u2019Incarnazione della Parola divina. Il mistero qui \u00e8 cos\u00ec grande da rendere questo soggetto iconografico ai vertici della contemplazione mistica. I teologi ne esplorano solo progressivamente la portata tanto \u00e8 umanamente ineffabile il mistero di questo grembo purissimo di \u201caccoglienza materna\u201d di un Dio.<\/div>\n<div>L\u2019Antico Testamento \u00e8 incentrato sulla Presenza nell&#8217;Arca Santa: ora si realizza nella pienezza del tempo questo mistero e getta una luce sulla figura di Maria vera Arca di Dio, Trono della Sapienza, Vaso di Elezione\u2026<\/div>\n<div>In quasi tutte le rappresentazioni della Visitazione le due donne mostrano il loro grembo gravido e spesso Elisabetta tocca quello di Maria come per attingere al suo prezioso tesoro nascosto. Maria \u00e8 infatti la \u201cPortatrice\u201d del Tesoro a tutti.<\/div>\n<div>\n<div id=\"attachment_603\" style=\"width: 222px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-603\" class=\"size-medium wp-image-603 \" title=\"visitazione2\" src=\"http:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione2-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione2-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione2.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-603\" class=\"wp-caption-text\">Visitazione, oratorio dei santi Salvatore e Ilario, Casorezzo (MI), XII secolo<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div>In alcuni esempi iconografici, si raffigurano visibilmente delineate le figure dei due bambini: uno come seduto in trono, l\u2019altro sobbalzante e profondamente chino di fronte all&#8217;Agnello di Dio.<\/div>\n<div>La preghiera dell\u2019<em>Ave Maria <\/em>riporta, come abbiamo detto, le parole di Elisabetta ispirata: \u00abBenedetta fra le donne e benedetto il frutto del tuo grembo\u00bb. Ecco, questa \u00e8 l\u2019icona dell\u2019<em>Ave Maria, <\/em>\u00e8 l\u2019icona del Grembo Purissimo.<\/div>\n<div>Meditando su questo arcano possiamo percepire una luce che si diffonde su innumerevoli passi misteriosi della Sacra Scrittura, dalla Genesi <a href=\"https:\/\/www.ebraicobiblico.it\/wp\/apocalisse\/\">all&#8217;Apocalisse<\/a>, e dare un nome preciso a realt\u00e0 ineffabili e solo simbolicamente adombrate.<\/div>\n<div>Giovanni Mezzalira<\/div>\n<div>\n<div id=\"attachment_602\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-602\" class=\"size-medium wp-image-602 \" title=\"visitazione3\" src=\"http:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione3-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione3.jpg 369w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-602\" class=\"wp-caption-text\">Visitazione, affresco Pelendri, Cipro<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div id=\"attachment_601\" style=\"width: 194px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-601\" class=\"size-medium wp-image-601 \" title=\"visitazione4\" src=\"http:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione4-184x300.jpg\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione4-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.iconografi.it\/wordpress\/..\/public\/2011\/05\/visitazione4.jpg 330w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-601\" class=\"wp-caption-text\">La Visitazione, Kurbinovo, Serbia, 1191<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ICONA DELLA VISITAZIONE La festa della Visitazione si celebra nel calendario romano il 31 maggio, mentre l\u2019episodio evangelico di Luca (1, 39-45) \u00e8 meditato nella IV domenica di Avvento. \u00c8 una festa celebrata discretamente, senza solennit\u00e0 e nella Chiesa Orientale &hellip; <a href=\"https:\/\/www.iconografi.it\/?p=599\">Continua a leggere<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,3],"tags":[54,5,24,35,44,33],"class_list":["post-599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-limmagine-sacra-nella-chiesa","tag-giovanni-mezzalira","tag-icona","tag-icone-2","tag-linguaggio-dellicona","tag-maria","tag-tradizione-orientale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=599"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2422,"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/599\/revisions\/2422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iconografi.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}