“In Te si rallegra ogni creatura”

L’Icona e l’Inno liturgico nella Chiesa d’Oriente

Riflessioni di spiritualità cristiana

sabato, 27 marzo 2004

Padova
Sala del PRESBYTERIUM

In te si rallegra, 
o Piena di grazia, ogni creatura,
l’assemblea degli angeli 
e il genere umano;
o Tempio santificato, 
Paradiso spirituale, 
Gloria verginale:
da Te ha preso carne 
e si è fatto bambino 
Colui che è il nostro Dio 
da prima dei secoli.
Del tuo seno Egli ha fatto il suo trono
e l’ha reso più vasto dei cieli.
In te si rallegra, 
o Piena di grazia, ogni creatura.
Gloria a te!

(icona "In Te si rallegra" - Dionigi - Sec. XV)

· Centro Ecumenico Italo - Russo Vladimir Solov’ëv

· Centro Dehoniano “Presbyterium” - Padova

Si dice spesso che il mondo dell’icona è il mondo umano trasfigurato, o quello divino reso visibile...

(commento di A.Ambrosi)

Con questo convegno si è desiderato far conoscere come, attraverso una significativa esemplificazione, la Chiesa cristiana d’Oriente - bizantino-slava in particolare - abbia saputo realizzare e rendere vivo il legame tra immagine e liturgia, grazie all’efficacia del linguaggio simbolico in ordine all’esperienza evocativa del sacro, con spunti di confronto rispetto all’ambito cattolico.

Presentazione del convegno, nell’ambito delle attività del Centro italo-russo “V. Solov’ev”, da parte del Presidente, Prof. Ing. Lorenzo Fellin (moderatore).

Si parla di Bellezza. Evdokimov afferma: "l'opera d'arte è bella in quanto lo è la verità che essa esprime". La liturgia stessa nel suo insieme è l'icona di tutta l'economia di salvezza, per cui riesce impossibile

Introduzione, con esposizione delle finalità: Arch. e Iconografo G. Mezzalira.
Presentazione dell’Inno nel contesto storico-liturgico: Prof. P. Lorenzo Altissimo.
Presentazione dell’Icona nel contesto storico-artistico: Prof. Sania Gukova.
Intervallo
Relazione: P. Adalberto Piovano osb: Cielo e terra si uniscono nella lode liturgica.
Interventi.
Bilancio conclusivo: Arch. Giovanni Mezzalira